Zyârat Sayyida Fatima Zehra (sa)

Assalàmo alayké yà binté rassoulillàhé,

Assalàmo alayké yà binté nabiyillàhé,

Assalàmo alayké yà binté habibillàhé,

Assalàmo alayké yà binté khalilillàhé,

Assalàmo alayké yà binté safiyillàhé,

Assalàmo alayké yà binté aminillàhé,

Assalàmo alayké yà binté khayré khalkillàhé,

Assalàmo alayké yà binté afzal ambiyà-illàhé wa rossoléhi wa malàékatéhi,

Assalàmo alayké yà binté khayril bariah,

Assalàmo alayké yà sayédata néssàïl ‘àlamine ménal awwaline wal àkhérine, wassalàmo alayké yà zawdjata waliyillàhé wa khayril khalké bà’adà rassoulillàhé

Assalàmo alayké yà oummoul Hassané wal Housseiné sayadàé shabàbé ahlil djannàh,

Assalàmo alayké ayatohssidikatoush-shahidah,

Assalàmo alayké ayatohraziyatalmarziyah,

Assalàmo alayké ayatohalfàzéltouzzakiyah,

Assalàmo alayké ayatohal awràoul innsiyah,

Assalàmo alayké ayato hattakiyah tannkiyah,

Assalàmo alayké ayatohal mohaddassatoul alimah,

Assalàmo alayké ayatohal mazloumatoul magssoubah

Assalàmo alayké yà fàtémato binta rassoulillah wa rahmatoullah wa barakàtoh

Sallallàho alayké wa alà rouhéké wa badanéké ash’hado annaké mazayté alà bayénàtine mine rabbéké wa ann mann sarké fakad sarra rassoulallàhé sallallàho alayihé wa àléhi wa mann djafaké fakad djafà rassouloullàhé sallallàho alayihé wa àléhi wa mann àzàké fakad hàzà rassouloullàhé sallallàho alayihé wa àléhi wa mann wassalaké fakad wassalà rassouloullàhé sallallàho alayihé wa àléhi wa mann kata’aké fakad kata’à rassouloullàhé sallallàho alayihé wa àléhi lé annaké biz’atoune minn’ho wa rouhohoullazi baynà djambayhé oush-hédoullah wa rossolahou wa malàékatohou anni ràzine ammane razito ann’ho, sakkétoune alà mann sakkité alayihé motabarréoune mimmane tabar’ato minnho mawàline lémann wàlayté mo’adine lémann àdayté moubguézoune lémann billàhé shashidane wa hassibane wadjàzéyane wa mossiba.

Assalàmo alayké wa rahmatoullàhé wa barakàtoh.